Keine exakte Übersetzung gefunden für ينتهك القانون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ينتهك القانون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et, au passage, celle de Harvard.
    (وبالمناسبة، إنه ينتهك قانون (هارفرد
  • Ça enfreint le code de conduite de Lancer.
    وذلك ينتهك قانون (لانسر) للسلوك
  • Il n'existe pas de dispositions pénales concernant spécifiquement les infractions au droit international humanitaire.
    وليس ثمة تشريع يعاقِب من ينتهكون القانون الإنساني الدولي.
  • Si elle détecte des irrégularités, elle impose des sanctions assorties d'une amende.
    وهذه الهيأة تفرض غرامات على من ينتهك القانون.
  • Cette disposition n'enfreint pas la législation de la Communauté européenne, sous réserve de son interprétation selon les critères juridiques de la Communauté.
    وهذا الحكم لا ينتهك قانون الجماعة الأوروبية، طالما جرى تفسيره طبقا للمعايير القانونية للجماعة.
  • Cela ne veut pas dire pour autant que les ressortissants des États-Unis qui agissent en violation du droit bénéficieront d'une immunité.
    ولكن هذا لا يعني إعطاء حصانة للمواطنين الأمريكيين الذين ينتهكون القانون.
  • Quant à la mise en œuvre du Code du travail, les personnes qui contreviennent à ses dispositions sont punies en vertu de la loi.
    فيما يتعلق بتنفيذ قانون العمل، قال إن الذين ينتهكون القانون يعاقبون بموجبه.
  • Certains programmes visaient des groupes particuliers, comme les mineurs en conflit avec la loi ou les toxicomanes.
    وتستهدف بعض البرامج فئات محدّدة مثل الأحداث الذين ينتهكون القانون أو مدمني المخدرات.
  • Interdire aux électeurs de voter, comme le propose Katherine Harris, est irrationnel, inutile et enfreint une loi de longue date.
    ،لحرمان الناخبين (كما اقترحت (كاثرين هاريس ،ليس معقولاً ليس ضروري وينتهك .قانون طويل المدى
  • Nous devons rejeter cet amendement, comme toute législation qui insulte les lois naturelles, insultant Dieu, comme l'homme.
    "يجب أن نعارض هذا "التعديل وأي تشريع ينتهك القانون الطبيعي يهين الرب والإنسان